J’étais en train de lire, avec en fond sonore la télé. J’entends une chanson que j’aime bien

je me mets à fredonner…c’est vraiment une belle chanson d’amour…allez, hop traduction :

Non, je ne peux pas oublier cette soirée
Ni ton visage quand tu m’as quitté
Mais je suppose que c’est juste la manière dont l’histoire
continue
Tu souris toujours mais dans tes yeux ta peine se voit
Oui, elle se voit
Non, je ne peux pas oublier demain
Quand je pense à tout mon chagrin
Quand je t’avais près de moi mais ensuite je t’ai laissé
partir
Et maintenant c’est normal que je doive te faire connaître
Ce que tu dois savoir
Je ne peux pas vivre si vivre c’est sans toi
Je ne peux pas vivre, je ne peux plus rien donner
Je ne peux pas vivre si vivre c’est sans toi
Je ne sais plus donner, je ne peux plus rien donner

 

Je lève la tête pour regarder la télé, profiter à fond de la mélodie et j’éclate de rire…parce que…mais plutôt que de décrire je vais montrer ce que je vois, c’est bien plus parlant :

Hein(z) que c’est drôle ? Perso, j’ai bien rigolé…mais où est-ce qu’ils vont chercher tout ça ?

 

9 réponses à J’ai Testé écouter une chanson d’amour…et ça se termine par des hot-dogs !

  • jill bill dit :

    Bonjour Florence, ah ça coupe le romantisme cette note d’humour pour la tomate en sauce !!! Pauvre Harry Nilsson, il va devoir manger son hot-dog seul… 😉 Bon W-E, jill

  • Karin dit :

    😆 😀 😀

  • Francine Clio dit :

    Incroyable mais vrai !!! Je viens de recevoir ta newsletter !!!!
    Incroyable mais vrai : il y a des pubs incroyables et vraiment marrantes, même si je n’aime pas les pubs.
    Quant à la chanson, j’aime beaucoup aussi.
    Je venais de répondre à ton com sur mon blog 😀 !!!
    Gros bisous, Florence !
    Et bon weekend ❗ ❗ ❗

  • jazzy57 dit :

    Ah oui vraiment hilarante cette pub, le passage au ralenti des hot dogs vaut son pesant de ketchup .
    Merci pour le partage
    Bon week – end
    Bisous

  • aimela dit :

    Vu plusieurs fois mais ni la pub ni la chanson cela ne m’ont marqué du tout 😛

  • Jeanne Fadosi dit :

    Je regarde rarement les chaines de télé qui ont de la pub à toute heure et quand cela m’arrive, je suis bien contente de ne pas les subir plus souvent. Evidemment cela limite les choix de programmes d’autant que je ne suis pas abonnée à des chaines payantes. Tous les airs les plus somptueux ont été utilisés par la pub, certains avec créativité mais le plus souvent pour ce genre de stupidités …
    bises

  • tachka dit :

    Pub que j’ai vu mais sans y prêter attention !
    Belle fin de semaine.

  • martine dit :

    Bonjour Florence,
    Très drôle effectivement ! Il faut avoir des idées. Je ne suis pas toujours fan des pubs, mais il y en a des sympas…
    On a très chaud, pas autant que chez toi c’est sûr… Mais pour chez nous, c’est déjà pas mal. On ne supporte pas trop la chaleur alors c’est difficile. (nos problèmes de thyroïde n’aident pas)…
    Pour le sac de chaise, celui-là c’est moi qui l’ait inventé. Suite à ta question, j’ai fait une recherche sur internet, mais je n’en ai pas trouvé dans ce style… Je deviens « inventeuse » de sac… 😉
    Je me doute que ça devait être du bonheur d’avoir le petit Elias. Je t’imagine… le sourire aux lèvres…. aux anges… tu devais être. J’imagine aussi ta tête pour un neuvième… oh la la !!! Il faudrait être courageuse quand même, car maintenant c’est loin tout ça…. C’est mieux de profiter de tes petits enfants, non ?
    Pas de bébé en prévision….
    Pour mes parents, c’est moyen. Papa souffre d’une sciatique dûe à son arthrose du dos et maman ne supporte pas la chaleur et a le sentiment que sa maladie progresse…
    Non je n’ai pas fait de vide grenier en ce moment.
    Bonne journée
    Gros bisous
    martine

  • pimprenelle dit :

    Bon, je viens d’éclater de rire ! Merci Florence. Quand même un peu dommage de dénaturer la chanson.
    J’ai ri aussi en te lisant chez moi à cause de ton envie. Allez va, profite de tes petits, le temps est passé pour toi !
    Je ne te dirai pas que j’ai pensé la même chose mais c’est vrai que c’est tellement beau, tellement doux, que cela sent tellement bon un bébé !
    Bonne soirée Florence.
    Je retourne un peu dans le jardin, juste pour un petit tour.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez ajouter des images à votre commentaire cliquez ici.

Besoin d’un pro au meilleur prix ?

Vous recherchez un traiteur, un pro du spectacle, etc etc...quelque soit votre besoin, Lememo.com vous le trouvera...par exemple, s'il vous faut un DJ...cliquez ci-dessous !

logo

 

Besoin d’un chauffeur ?

A Montpellier (et dans les environs), pour être transporté n'importe où, il faut appeler Tommy's line :

cliquez  ci-dessous pour accéder au site

Logo VTC

Cliquez ci-dessous pour obtenir un devis

Allez y, cliquez !

Fouillez dans les catégories
Nombre de visiteurs

Compteur Global gratuit sans inscription

Abonnez-vous, c’est gratos

Recevez nos dernières nouvelles directement dans votre boîte de réception. Vous recevrez un email d'activation!